श्लोक 11 .22
रुद्रादित्या वसवो ये च साध्या
विश्वेऽश्विनौ मरुतश्चोष्मपाश्च ।
गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घा
वीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्चैव सर्वे ॥ २२ ॥
विश्वेऽश्विनौ मरुतश्चोष्मपाश्च ।
गन्धर्वयक्षासुरसिद्धसङ्घा
वीक्षन्ते त्वां विस्मिताश्चैव सर्वे ॥ २२ ॥
rudrādityā vasavo ye ca sādhyā
viśve ’śvinau marutaś coṣmapāś ca
gandharva-yakṣāsura-siddha-saṅghā
vīkṣante tvāṁ vismitāś caiva sarve
viśve ’śvinau marutaś coṣmapāś ca
gandharva-yakṣāsura-siddha-saṅghā
vīkṣante tvāṁ vismitāś caiva sarve
शब्दार्थ
रुद्र-रुद्र; आदित्याः-आदित्यगण; वसवः-वसुगण; ये-ते सर्व; च-आणि; साध्या:- साध्यगण; विश्वे-विश्वेदेव; अश्विनौ-अश्विनीकुमार; मरुत:-मरुद्गण; च-आणि; उष्मपाः-पितृगण; च-आणि; गन्धर्व-गंधर्व; यक्ष-यक्ष; असुर-असुर; सिद्ध-सिद्ध देवता; सङ्घः-समुदाय; वीक्षन्ते-पाहात आहेत; त्वाम्-तुम्हाला; विस्मिताः-विस्मयाने; च-सुद्धा; एव- निश्चितत; सर्वे - सर्व
भाषांतर
रुद्रगण, आदित्यगण, वसुगण, साध्यगण, विश्वेदेव, अश्विनीकुमार, मरुदगण, पितृगण, गंधर्व, यक्षगण, असुर आणि सिद्ध देवता विस्मित होऊन तुम्हाला पाहात आहेत.
BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.
©2020 BACE- Bhaktivedanta Academy of Culture and Education
www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.
for further details please contact- info@vedabace.com