EN 
HI 
MR 
JP SB 12.10.10
भगवांस्तदभिज्ञाय गिरिशो योगमायया ।
आविशत्तद्गुहाकाशं वायुश्छिद्रमिवेश्वर: ॥ १० ॥
आविशत्तद्गुहाकाशं वायुश्छिद्रमिवेश्वर: ॥ १० ॥
bhagavāṁs tad abhijñāya
giriśo yoga-māyayā
āviśat tad-guhākāśaṁ
vāyuś chidram iveśvaraḥ
giriśo yoga-māyayā
āviśat tad-guhākāśaṁ
vāyuś chidram iveśvaraḥ
Synonyms
bhagavān — the great personality; tat — that; abhijñāya — understanding; giriśaḥ — Lord Giriśa; yoga-māyayā — by his mystic power; āviśat — entered; tat — of Mārkaṇḍeya; guhā-ākāśam — the hidden sky of the heart; vāyuḥ — the air; chidram — a hole; iva — as if; īśvaraḥ — the lord.
Translation
Understanding the situation very well, the powerful Lord Śiva employed his mystic power to enter within the sky of Mārkaṇḍeya’s heart, just as the wind passes through an opening.
BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.
©2020 BACE- Bhaktivedanta Academy of Culture and Education
www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.
for further details please contact- info@vedabace.com
