All Books | Shrimad Bhagavatam | Canto 11: General History |Chapter Twenty-Six: The Aila-gītā

SB 11.26.15

पुंश्चल्यापहृतं चित्तं को न्वन्यो मोचितुं प्रभु: ।
आत्मारामेश्वरमृते भगवन्तमधोक्षजम् ॥ १५ ॥

puṁścalyāpahṛtaṁ cittaṁ
ko nv anyo mocituṁ prabhuḥ
ātmārāmeśvaram ṛte
bhagavantam adhokṣajam

Synonyms

puṁścalyā — by a prostitute; apahṛtam — stolen; cittam — the intelligence; kaḥ — who; nu — indeed; anyaḥ — other person; mocitum — to free; prabhuḥ — is capable; ātma-ārāma — of the self-satisfied sages; īśvaram — the Lord; ṛte — except for; bhagavantam — the Supreme Personality of Godhead; adhokṣajam — who lies beyond the purview of material senses.

Translation

Who but the Supreme Personality of Godhead, who lies beyond material perception and is the Lord of self-satisfied sages, can possibly save my consciousness, which has been stolen by a prostitute?

BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.

www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.

for further details please contact- info@vedabace.com