All Books | Shrimad Bhagavatam | Canto 10: The Summum Bonum |CHAPTER FIFTY-FIVE: The History of Pradyumna

SB 10.55.31

को न्वयं नरवैदूर्य: कस्य वा कमलेक्षण: ।
धृत: कया वा जठरे केयं लब्धा त्वनेन वा ॥ ३१ ॥

ko nv ayam nara-vaidūryaḥ
kasya vā kamalekṣaṇaḥ
dhṛtaḥ kayā vā jaṭhare
keyaṁ labdhā tv anena vā

Synonyms

kaḥ — who; nu — indeed; ayam — this; nara-vaidūryaḥ — gem among men; kasya — whose (son); vā — and; kamala-īkṣaṇaḥ — lotus-eyed; dhṛtaḥ — carried; kayā — by what woman; vā — and; jaṭhare — in her womb; kā — who; iyam — this woman; labdhā — obtained; tu — moreover; anena — by Him; vā — and.

Translation

[Śrīmatī Rukmiṇī-devī said:] Who is this lotus-eyed jewel among men? What man’s son is He, and what woman carried Him in her womb? And who is this woman He has taken as His wife?

BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.

www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.

for further details please contact- info@vedabace.com