All Books | Shrimad Bhagavatam | Canto 10: The Summum Bonum |CHAPTER THIRTY-TWO: The Reunion

SB 10.32.6

एका भ्रुकुटिमाबध्य प्रेमसंरम्भविह्वला ।
घ्नन्तीवैक्षत् कटाक्षेपै: सन्दष्टदशनच्छदा ॥ ६ ॥

ekā bhru-kuṭim ābadhya
prema-saṁrambha-vihvalā
ghnantīvaikṣat kaṭākṣepaiḥ
sandaṣṭa-daśana-cchadā

Synonyms

ekā — one more gopī; bhru-kuṭim — her eyebrows; ābadhya — constricting; prema — of her pure love; saṁrambha — by the fury; vihvalā — beside herself; ghnantī — injuring; iva — as if; aikṣat — she looked; kaṭa — of her sidelong glances; ākṣepaiḥ — with the insults; sandaṣṭa — biting; daśana — of her teeth; chadā — the covering (her lips).

Translation

One gopī, beside herself with loving anger, bit her lips and stared at Him with frowning eyebrows, as if to wound Him with her harsh glances.

BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.

www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.

for further details please contact- info@vedabace.com