सर्व पुस्तके | भगवद्गीता - जशी आहे तशी | अध्याय 17

श्लोक 17.17

श्रद्धया परया तप्‍तं तपस्तत्‍त्रिविधं नरै: ।
अफलाकाङ्‌‍क्षिभिर्युक्तै: सात्त्विकं परिचक्षते ॥ १७ ॥

शब्दार्थ

श्रद्धया-श्रद्धेने; परया-दिव्य; तप्तम्-आचरलेले; तपः-तप: तत्-ते; त्रि-विधम्-तीन प्रकारचे; नरैः-मनुष्यांनी; अफल-आकाङ्क्षभिः-फलाची आकांक्षा नसलेले; युतैः-संलग्न; सात्विकम्-सत्त्वगुणामध्ये; परिचक्षते-म्हटले जाते.

भाषांतर

भौतिक लाभाची आकांक्षा न ठेवणा-या व केवळ परमेश्वराप्रीत्यर्थ कर्म करण्यात युक्त असलेल्या मनुष्यांनी दिव्य श्रद्धेने केलेल्या या त्रिविध तपाला सात्विक तप असे म्हणतात.

BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.

www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.

for further details please contact- info@vedabace.com