SB 10.71.16

nara — by human carriers; uṣṭra — camels; go — bulls; mahiṣa — buffalo; khara — donkeys; aśvatarī — mules; anaḥ — bullock carts; kareṇubhiḥ — and female elephants; parijana — of the household; vāra — and of public use; yoṣitaḥ — the women; su-alaṅkṛtāḥ — well decorated; kaṭa — made of grass; kuṭi — huts; kambala — blankets; ambara — clothing; ādi — and so on; upaskarāḥ — whose paraphernalia; yayuḥ — they went; adhiyujya — having loaded; sarvataḥ — on all sides.