MR 
EN 
HI 
JP SB 4.9.26
इत्यर्चित: स भगवानतिदिश्यात्मन: पदम् ।
बालस्य पश्यतो धाम स्वमगाद्गरुडध्वज: ॥ २६ ॥
शब्दार्थ
maitreyaḥ uvāca — the great sage Maitreya continued to speak; iti — thus; arcitaḥ — being honored and worshiped; - — the Supreme Lord; bhagavān — the Personality of Godhead; atidiśya — after offering; ātmanaḥ — His personal; padam — residence; bālasya — while the boy; paśyataḥ — was looking on; dhāma — to His abode; svam — own; agāt — He returned; garuḍa-dhvajaḥ — Lord Viṣṇu, whose flag bears the emblem of Garuḍa.
भाषांतर
The great sage Maitreya said: After being worshiped and honored by the boy [Dhruva Mahārāja], and after offering him His abode, Lord Viṣṇu, on the back of Garuḍa, returned to His abode as Dhruva Mahārāja looked on.
तात्पर्य
From this verse it appears that Lord Viṣṇu awarded Dhruva Mahārāja the same abode in which He resides. His abode is described in the Bhagavad-gītā (15.6): yad gatvā na nivartante tad dhāma paramaṁ mama.
BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.
©2020 BACE- Bhaktivedanta Academy of Culture and Education
www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.
for further details please contact- info@vedabace.com