सर्व पुस्तके | Shrimad Bhagavatam | Canto 4: The Creation of the Fourth Order |CHAPTER 5: Śukadeva Gosvāmī’s Final Instructions to Mahārāja Parīkṣit

SB 12.5.6

मन: सृजति वै देहान् गुणान् कर्माणि चात्मन: ।
तन्मन: सृजते माया ततो जीवस्य संसृति: ॥ ६ ॥

शब्दार्थ

manaḥ — the mind; sṛjati — produces; vai — indeed; dehān — the material bodies; guṇān — the qualities; karmāṇi — the activities; ca — and; ātmanaḥ — of the soul; tat — that; manaḥ — mind; sṛjate — produces; māyā — the illusory potency of the Supreme Lord; tataḥ — thus; jīvasya — of the individual living being; saṁsṛtiḥ — the material existence.

भाषांतर

The material bodies, qualities and activities of the spirit soul are created by the material mind. That mind is itself created by the illusory potency of the Supreme Lord, and thus the soul assumes material existence.

BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.

www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.

for further details please contact- info@vedabace.com