वेदाबेस​

SB 11.27.12

शैली दारुमयी लौही लेप्या लेख्या च सैकती ।
मनोमयी मणिमयी प्रतिमाष्टविधा स्मृता ॥ १२ ॥

शब्दार्थ

śailī — made of stone; dāru-mayī — made of wood; lauhī — made of metal; lepyā — made of clay, sandalwood and other substances laid down as a paste; lekhyā — painted; ca — and; saikatī — made of sand; manaḥ-mayī — conceived of in the mind; maṇi-mayī — made of jewels; pratimā — the Deity; aṣṭa-vidhā — in eight varieties; smṛtā — it is remembered.

भाषांतर

The Deity form of the Lord is said to appear in eight varieties — stone, wood, metal, earth, paint, sand, the mind or jewels.

तात्पर्य

Śrīla Jīva Gosvāmī explains that certain Deity forms, such as those made of sand, are manifested for a brief time to fulfill a personal desire of the worshiper. Those, however, who desire to attain pure love of God should worship the permanent form of the Deity (made, for instance, of marble, gold or brass), and they should maintain continual worship. In Kṛṣṇa consciousness there is no scope for neglecting the worship of the Supreme Personality of Godhead.

BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.

©2020 BACE- Bhaktivedanta Academy of Culture and Education

www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.

for further details please contact- info@vedabace.com