वेदाबेस​

SB 10.75.37

स्थलेऽभ्यगृह्णाद् वस्‍त्रान्तं जलं मत्वा स्थलेऽपतत् ।
जले च स्थलवद् भ्रान्त्या मयमायाविमोहित: ॥ ३७ ॥

शब्दार्थ

sthale — on solid ground; abhyagṛhṇāt — he picked up; vastra — of his garment; antam — the end; jalam — water; matvā — thinking; sthale — and in another place; apatat — he fell; jale — into water; ca — and; sthala — solid ground; vat — as if; bhrāntyā — by the illusion; maya — of Maya Dānava; māyā — by the magic; vimohitaḥ — bewildered.

भाषांतर

Bewildered by the illusions created through Maya Dānava’s magic, Duryodhana mistook the solid floor for water and lifted the end of his garment. And elsewhere he fell into the water, mistaking it for the solid floor.

BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.

©2020 BACE- Bhaktivedanta Academy of Culture and Education

www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.

for further details please contact- info@vedabace.com