सर्व पुस्तके | Shrimad Bhagavatam | Canto 10: The Summum Bonum |CHAPTER SIXTY-EIGHT: The Marriage of Sāmba

SB 10.68.4

निगृहीतं सुतं श्रुत्वा यद्येष्यन्तीह वृष्णय: ।
भग्नदर्पा: शमं यान्ति प्राणा इव सुसंयता: ॥ ४ ॥

शब्दार्थ

nigṛhītam — captured; sutam — their son; śrutvā — hearing; yadi — if; eṣyanti — they will come; iha — here; vṛṣṇayaḥ — the Vṛṣṇis; bhagna — broken; darpāḥ — whose pride; śamam — pacification; yānti — they will attain; prāṇāḥ — the senses; iva — as; su — properly; saṁyatāḥ — brought under control.

भाषांतर

If the Vṛṣṇis come here when they learn that their son has been captured, we will break their pride. Thus they’ll become subdued, like bodily senses brought under strict control.

BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.

www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.

for further details please contact- info@vedabace.com