SB 10.60.3-6

tasmin — in that; antaḥ-gṛhe — private part of the palace; bhrājat — brilliant; muktā — of pearls; dāma — with strings; vilambinā — hanging; virājite — resplendent; vitānena — with a canopy; dīpaiḥ — with lamps; maṇi — of jewels; mayaiḥ — made; - — also; mallikā — of jasmines; dāmabhiḥ — with garlands; puṣpaiḥ — with flowers; dvirepha — of bees; kula — with a swarm; nādite — resounding; jāla — of the lattice windows; randhra — through the small holes; praviṣṭaiḥ — which entered; ca — and; gobhiḥ — with the rays; candramasaḥ — of the moon; amalaiḥ — spotless; pārijāta — of pārijāta trees; vana — of the grove; āmoda — (carrying) the fragrance; vāyunā — by the wind; udyāna — of a garden; śālinā — bringing the presence; dhūpaiḥ — with incense; aguru — from aguru perfume; jaiḥ — produced; rājan — O King (Parīkṣit); jāla-randhra — through the holes of the lattice windows; vinirgataiḥ — exiting; payaḥ — of milk; phena — the foam; nibhe — resembling; śubhre — shining; paryaṅke — on the bed; kaśipu — on a pillow; uttame — excellent; upatasthe — she served; sukha — comfortably; āsīnam — seated; jagatām — of all the worlds; īśvaram — the supreme controller; patim — her husband.