सर्व पुस्तके | Shrimad Bhagavatam | Canto 10: The Summum Bonum |CHAPTER FORTY-FOUR: The Killing of Kaṁsa

SB 10.44.35

तमाविशन्तमालोक्य मृत्युमात्मन आसनात् । मनस्वी सहसोत्थाय जगृहे सोऽसिचर्मणी ॥ ३५ ॥

शब्दार्थ

tam — Him, Kṛṣṇa; āviśantam — entering (into his private sitting area); ālokya — seeing; mṛtyum — death; ātmanaḥ — his own; āsanāt — from his seat; manasvī — the intelligent; sahasā — immediately; utthāya — standing up; jagṛhe — took up; - — he; asi — his sword; carmaṇī — and his shield.

भाषांतर

Seeing Lord Kṛṣṇa approaching like death personified, the quick-witted Kaṁsa instantly rose from his seat and took up his sword and shield.

BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.

www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.

for further details please contact- info@vedabace.com