MR 
EN 
HI 
JP SB 10.11.14
यशोदाजोहवीत्कृष्णं पुत्रस्नेहस्नुतस्तनी ॥ १४ ॥
शब्दार्थ
krīḍantam — engaged in playing; sā — mother Yaśodā; sutam — her son; bālaiḥ — with the other boys; ati-velam — although it was too late; saha-agrajam — who was playing with His elder brother, Balarāma; yaśodā — mother Yaśodā; ajohavīt — called (“Kṛṣṇa and Balarāma, come here!”); kṛṣṇam — unto Kṛṣṇa; putra-sneha-snuta-stanī — while she was calling Them, milk flowed from her breast because of her ecstatic love and affection.
भाषांतर
Kṛṣṇa and Balarāma, being attached to Their play, were playing with the other boys although it was very late. Therefore mother Yaśodā called Them back for lunch. Because of her ecstatic love and affection for Kṛṣṇa and Balarāma, milk flowed from her breasts.
तात्पर्य
The word ajohavīt means “calling them again and again.” “Kṛṣṇa and Balarāma,” she called, “please come back. You are late for Your lunch. You have played sufficiently. Come back.”
BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.
©2020 BACE- Bhaktivedanta Academy of Culture and Education
www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.
for further details please contact- info@vedabace.com