ŚB 3.4.36
कालिन्द्या: कतिभि: सिद्ध अहोभिर्भरतर्षभ ।
प्रापद्यत स्व:सरितं यत्र मित्रासुतो मुनि: ॥ ३६ ॥
प्रापद्यत स्व:सरितं यत्र मित्रासुतो मुनि: ॥ ३६ ॥
शब्दार्थ
kālindyāḥ — on the bank of the Yamunā; katibhiḥ — a few; siddhe — being so passed; ahobhiḥ — days; bharata-ṛṣabha — O best of the Bharata dynasty; prāpadyata — reached; svaḥ-saritam — the celestial water of the Ganges; yatra — where; mitrā-sutaḥ — the son of Mitrā; muniḥ — sage.
भाषांतर
After passing a few days on the bank of the river Yamunā, Vidura, the self-realized soul, reached the bank of the Ganges, where the great sage Maitreya was situated.
तात्पर्य
Thus end the Bhaktivedanta purports of the Third Canto, Fourth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled “Vidura Approaches Maitreya.”
BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.
©2020 BACE- Bhaktivedanta Academy of Culture and Education
www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.
for further details please contact- info@vedabace.com