सर्व पुस्तके | Shrimad Bhagavatam | Canto 10: The Summum Bonum |CHAPTER SEVENTY-EIGHT: The Killing of Dantavakra, Vidūratha and Romaharṣaṇa

SB 10.78.30

अस्य ब्रह्मासनं दत्तमस्माभिर्यदुनन्दन ।
आयुश्चात्माक्लमं तावद् यावत् सत्रं समाप्यते ॥ ३० ॥

शब्दार्थ

asya — his; brahma-āsanam — the spiritual master’s seat; dattam — given; asmābhiḥ — by us; yadu-nandana — O darling of the Yadus; āyuḥ — long life; ca — and; ātma — bodily; aklamam — freedom from trouble; tāvat — for that long; yāvat — until; satram — the sacrifice; samāpyate — is completed.

भाषांतर

“O favorite of the Yadus, we gave him the seat of the spiritual master and promised him long life and freedom from physical pain for as long as this sacrifice continues.

तात्पर्य

Although Romaharṣaṇa was not a brāhmaṇa, having been born of a mixed marriage, he was invested with that status by the assembled sages and thus given the brahmāsana, the seat of the chief officiating priest.

BACE: Aiming to Teach Vedic Culture All Over the Globe.

www.vedabace.com is explanation of Vedic knowledge with detail information which can be useful in daily spiritual practice and studies and research.

for further details please contact- info@vedabace.com