Chapter Twenty-Six
Swamiji’s Departure
Prabhupāda gave the translation: “All glories to the Supreme Personality of Godhead, who is known as the son of Devakī. All glories to the Supreme Personality of Godhead, the light of the Vṛṣṇi dynasty. All glories to the Supreme Personality of Godhead, whose bodily luster is like that of a new cloud and whose body is as soft as lotus flowers. All glories to the Supreme Personality of Godhead, who walks on the planet earth to deliver the world from the scorn of demons and who can offer liberation to everyone.” After repeating the Sanskrit and the translation, he told them they could return to their duties.
Prabhupāda told Kīrtanānanda he had definitely decided to go to India, via New York, as soon as possible. Kīrtanānanda packed Swamiji’s things and drove Swamiji down to San Francisco to spend the night at the temple. They would leave the next morning.
The temple and even Prabhupāda’s apartment were very hectic that night, with many devotees and guests wanting to see Prabhupāda and dozens of people wanting initiation. When Kīrtanānanda advised Prabhupāda not to exert himself by going down for the evening program, Prabhupāda insisted on at least going and sitting during the kīrtana.
When he entered the storefront, the devotees immediately stopped their kīrtana, dropping down to offer obeisances. There was a hush. He commanded a new reverence. This might be the last time they would see him. They watched him during the kīrtana as he played his karatālas, singing with them for the last time. The uninitiated wanted to accept him as their spiritual master – tonight, before it was too late.
Śrīla Prabhupāda asked for the microphone. No one had expected him to speak. Kīrtanānanda, the only person in a position to restrain him, said nothing and sat before him like the others, submissive and expectant. Prabhupāda spoke quietly about his mission: under the order of his spiritual master he was bringing Lord Caitanya’s movement to America, and Kṛṣṇa had kindly sent him so many sincere souls. “I have a few children in India from my family days,” he said, “but you are my real children. Now I am going to India for a little while.”
Everyone fixed his attention on Swamiji as he sat before them, leaning against the madras-covered wall, speaking softly. Suddenly the door opened, and Ravīndra-svarūpa unhappily entered. Everyone knew that Ravīndra-svarūpa wanted to leave Kṛṣṇa consciousness. He hadn’t taken his initiation vows seriously. He wanted to move on. He didn’t want a spiritual master any more. The other devotees had discouraged him, but he had persisted. They were incredulous. How could he do such a thing on the night before Swamiji’s departure!
Ravīndra-svarūpa fell to the floor to offer obeisances. But he didn’t rise up. Instead, he began crawling on his hands and knees towards Prabhupāda. Ravīndra usually had a cavalier manner, enhanced by a handsome face, long tousled hair, and a beard. But now he was wretched and sobbing and crazy. He crawled towards Prabhupāda, who sat but two steps off the floor on the simple redwood dais. Prabhupāda looked at him with compassion: “Come here, my boy.” Ravīndra crawled up the steps and placed his bushy head on Prabhupāda’s lap. Moved, the devotees watched as Prabhupāda stroked Ravīndra’s head and the boy cried and cried.
“What’s wrong, my son? You don’t have to be so unhappy.”
Ravīndra bawled out, “I want …,” he sobbed, “aah … to … aah … reach God directly! Without anyone in between!”
Prabhupāda continued to pat and stroke the boy’s head: “No, you continue to stay with us if possible. Don’t be a crazy fellow.” Ravīndra’s weeping subsided, and Prabhupāda continued, speaking both to Ravīndra and to the emotion-struck group in the room. “I am an old man,” he said. “I may die at any moment. But please, you all carry on this saṅkīrtana movement. You have to become humble and tolerant. As Lord Caitanya says, be as humble as a blade of grass and more tolerant than a tree. You must have enthusiasm and patience to push on this Kṛṣṇa conscious philosophy.”
Suddenly Ravīndra’s tears were gone. He jumped up, dejectedly stood, hesitating for a moment, and then hurried out the door, banging it behind him.
Ravīndra-svarūpa’s dramatic exit from Kṛṣṇa consciousness shocked the devotees. Prabhupāda sat still and continued speaking to them gravely, asking them to stick together and push on the movement, for their own benefit and for others. Whatever they had learned, he said, they should repeat.
They realized, perhaps for the first time, that they were part of a preaching mission, a movement. They were together not just for good times and good vibrations; they had a loving obligation to Swamiji and Kṛṣṇa.
Prabhupāda returned to his apartment, which soon became chaotic. It was late. Many people wanted initiation. Mukunda, Jayānanda, and other temple leaders tried to determine which candidates were sincere. They selected candidates, half a dozen at a time, and allowed them into Prabhupāda’s room.
Prabhupāda sat behind his little desk, chanted on each person’s beads, and returned them, giving each person a spiritual name. Kīrtanānanda requested him to stop; further initiations could be done through the mail. But Prabhupāda said he would continue initiating whoever was present.
Mukunda and Jayānanda set priorities. Some persons had been waiting months to be initiated and were obviously sincere. Others would have to be turned away.
John Carter: At the end of the lecture I was sure that I wanted to be initiated. And even though there was some talk of being initiated by mail, I knew I wanted to have that personal connection with my spiritual master and be personally initiated by him, personally accepted. I ran up to Mukunda and said, “How many are on the list? I would like to get on the list.”
He said, “Well, Swamiji isn’t really taking them in any particular order. We are just going to try to pick out the most sincere people.”
“Please put my name on the list,” I said. “I am really sincere, I really want to get initiated.”
So he put me down and took the list up to Swamiji, and Swamiji began calling for people one by one. After the third person, when my name wasn’t called, I became a little worried. Then after the fourth person, I was really sitting on edge. Then when they called the fifth person and it wasn’t me, I was totally destroyed. I felt, “Oh, he’s going to India, and then he’s going back to Kṛṣṇa. I just lost my chance. This is it. There’s no use in me living anymore.”
I was trying to make it to the coat rack and get my coat and get out before anybody could see me crying. I hadn’t started crying, but I could tell it was coming. A couple of people patted me on the back and said, “It’s all right. He can write you a letter and tell you your name.” All I could think was, “Yeah, the way he was talking tonight, it may never happen.” I could barely stand up. I went outside and started walking across the parking lot towards Golden Gate Park. I was kind of heading towards the Golden Gate Bridge. I thought, “I’ll just jump off.” I hadn’t been there long enough to understand that if you commit suicide you have to become a ghost. I just figured my life was useless.
I got about halfway across the parking lot when the idea struck me: “What if he decided to take one more and I was out here somewhere?” The thought filled me with so much hope that I turned around and ran back to the temple. And just as I walked in the front of the temple Jānakī ran down and said, “He will take one more.” And she grabbed somebody else and ran up the stairs. I felt my knees start to collapse and tears came jutting out of my eyes. Harṣarāṇī was standing there, and she grabbed me by the arm and said, “Come with me.” She raced up the stairs, pulling me to the top, and burst into Swamiji’s room without even knocking.
Swamiji looked up with amazement. She said, “Swamiji, you have to initiate this boy.” I was just bawling, and Swamiji began to laugh. He said, “It’s all right. Don’t cry. Everything will be all right.” He chanted on my beads and gave me the name Jīvānanda.
The next morning, Prabhupāda had to leave his affectionate followers. Several cars filled with devotees accompanied him to the San Francisco airport.
Nandarāṇī: Some were sincere, and some were crying because it was appropriate to cry when the spiritual master leaves. Actually, none of us really knew much about what the spiritual master was.
Jānakī mischievously stole the ticket and passport from Prabhupāda’s hand. “Now you can’t go,” she said.
“That’s all right,” he smiled. “I already have my boarding ticket. I am Indian. They will let me into my own country.”
Prabhupāda turned to his adoring followers gathered close around him at the boarding gate: “Actually I have only one desire, and whoever does this will please me very much. Now I have a temple in New York, in Montreal, and a temple in San Francisco. But I do not have any temple in Los Angeles.” He told them to remain in Kṛṣṇa consciousness and to please preach.
They watched as he turned and walked through the gate, his cane in one hand, boarding pass in the other.
In New York there was hardly time for sadness. Śrīla Prabhupāda telegraphed Sri Krishna Pandit that his arrival in Delhi would be on July 24 at 7:30 A.M. and that Sri Krishna Pandit should prepare Prabhupāda’s quarters at the Chippiwada temple. In the telegram Prabhupāda mentioned his intention to consult a physician in Delhi and then go to Vṛndāvana. He was anxious to return to Vṛndāvana.
The day before his departure, Prabhupāda wrote to Sumati Morarji. In reply to his last letter she had agreed to provide free steamship passage to India for him, but not for his disciples. “As I had arranged for your passage to America,” she had written, “I think it is my duty to see that you return back to India safely, more so due to your indifferent health.” But she would not allow free passage for any disciples.
On July 20, Prabhupāda wrote:
I am feeling too much to return to Vrindabana to the lotus feet of Vrindabana Behary Lord Krishna; and therefore I have decided to return to India immediately. I would have liked to return via sea, as you have so kindly offered me passage in your letter, but in my precarious state of health that is not possible. So by the mercy of Krishna and through one friend here, somehow or other, I have received air passage, and I am expecting to leave here for New Delhi on Saturday next, reaching the Palam airport on the 24th instant at 7:30 a.m. From there I shall proceed to Vrindabana after a few days rest in Delhi.
I can understand that at present you cannot allow free passage to my disciples. But if you don’t do so, at least in the near future, then my mission will be half finished or failure. I am just enclosing one letter of appreciation for one of my principal students (Bruce Scharf) from Professor Davis Herron, and another from Professor Roberts of New York University. I think these letters will convince you how much my movement of Krishna consciousness is taking ground in the western world. The holy name of Hare Krishna is now being chanted not only in this country but also in England, Holland, and Mexico, that I know of. It may be even more widespread. I have sent you one gramophone record which I hope you may have received by this time. You will enjoy to learn how Krishna’s Holy Name is being appreciated by the Western World.
Acyutānanda told Prabhupāda he wanted to go to India to study intensively, gather experiences, and become attached to Kṛṣṇa. He had heard Prabhupāda say that one could become more Kṛṣṇa conscious in two days in Vṛndāvana than in ten years in America. “Do you think I’ll be able to go?” Acyutānanda asked.
“Rest assured,” Prabhupāda told him, “we will meet again in Vraja.”
Devotees had been asking Satsvarūpa to transfer his civil service job to Boston and open a Kṛṣṇa conscious center there. They had also asked Rūpānuga to do the same in Buffalo. Satsvarūpa and Rūpānuga approached Prabhupāda to find out what he wanted. He became very pleased. Subala was going to open a center in Santa Fe, he said, and Dayānanda was going to Los Angeles. “Hare Kṛṣṇa mantra is like a big cannon,” he told them. “Go and sound this cannon so everyone can hear it, and it will drive away māyā.”
The devotees wanted to ask, “But what if you don’t return?” They were fearful. What if Kṛṣṇa kept Swamiji in Vṛndāvana? What if Swamiji never returned? How could they survive against māyā? But Swamiji had already assured them that whatever Kṛṣṇa consciousness he had given them would be enough, even if he never returned.
Just thirty minutes before he had to leave for the airport, Prabhupāda sat in his room chanting on the beads of a girl who had asked to be initiated. Then, as he had done many times before, he left his apartment, went downstairs, crossed the courtyard, and entered the storefront.
Sitting on the old carpet, he spoke quietly and personally. “I may be going, but Guru Mahārāja and Bhaktivinoda are here.” He looked toward the paintings of his spiritual master and Bhaktivinoda Ṭhākura. “I have asked them to kindly take care of all of you, my spiritual children. The grandfather always takes care of the children much better than the father. So do not fear. There is no question of separation. The sound vibration fixes us up together, even though the material body may not be there. What do we care for this material body? Just go on chanting Hare Kṛṣṇa, and we will be packed up together. You will be chanting here, and I will be chanting there, and this vibration will circulate around this planet.”
Several devotees rode with Prabhupāda in the taxi – Brahmānanda in the front with the driver, Rāya Rāma and Kīrtanānanda in the back beside their spiritual master. “When Kīrtanānanda sees Vṛndāvana,” Prabhupāda said, “he will not be able to understand how I could have left that place and come to this place. It is so nice. There are no motorcars there like here, rushing whoosh! whoosh! and smelling. Only there is Hare Kṛṣṇa. Everybody always chanting. Thousands and thousands of temples. I will show you, Kīrtanānanda. We will walk all about there, and I will show you.”
Brahmānanda began to cry, and Prabhupāda patted him on the back. “I can understand that you are feeling separation,” he said. “I am feeling for my Guru Mahārāja. I think this is what Kṛṣṇa desires. You may be coming there to me and be training up, and we will spread this movement all over the world. Rāya Rāma – you will go to England. Brahmānanda – you want to go to Japan or Russia? That’s all right.”
The devotees converged on the Air-India waiting room, near a crowded cocktail lounge. Wearing a sweater, his cādara folded neatly over one shoulder, Prabhupāda sat in a chair. His disciples sat as closely as possible around his feet. He held an umbrella, just as when he had first come alone to New York, almost two years ago. Although exhausted, he was smiling.
Prabhupāda noted a mural of Indian women carrying large jars on their heads, and he called the name of a young girl who had recently gone with her husband, Haṁsadūta, to join the ISKCON center in Montreal. “Himavatī, would you like to go to India and learn to carry this waterpot like the Indian women?”
“Yes, yes,” she said. “I’ll go.”
“Yes,” Śrīla Prabhupāda said, “some day we will all go.”
Kīrtanānanda was carrying a portable battery-operated phonograph and two copies of the Hare Kṛṣṇa mantra record. “Kīrtanānanda,” Prabhupāda asked, “why not play the record? They will enjoy.” Kīrtanānanda played the record very softly, its sound catching the attention of people in the cocktail lounge. “Make it a little louder,” Prabhupāda asked, and Kīrtanānanda increased the volume. Prabhupāda began nodding his head, keeping time.
Soon the devotees began humming along with the record, and then quietly singing, until gradually they were singing loudly. Kīrtanānanda, Brahmānanda, and other devotees began to cry.
Haṁsadūta: I was sitting right next to Swamiji, and all the time I was thinking, “Oh, my spiritual master is going to India.” And he said, “I want to die in Vṛndāvana.” We all knew Swamiji was going, but now it was the last moment. I was also seeing that I hadn’t done anything for my spiritual master. “He doesn’t even know who I am,” I thought. “There’s no relationship. I must do something. I must do something now. I must serve him in some way which will establish some place in his heart. Something.” I was thinking, “What can I do?” I was crying, and he didn’t even look at me. It was like I wasn’t even there, just like a chair or something. He was just always looking around and everything, and I was trying to catch his eye: if all of a sudden he would say something.
The kīrtana was getting heavier and heavier, and so was the crying. And the people in the waiting room were just looking at Swamiji like he was someone very special. And in the middle of it all, Swamiji was completely relaxed, as if this were his place and this was just a normal thing to do.
When the record ended, Haṁsadūta asked, “Swamiji, can I take a collection?” Prabhupāda nodded. Haṁsadūta stood and made a little speech: “Our mission is to spread Kṛṣṇa consciousness. We have a temple in New York. We are always badly in need of money. Please help us.” Borrowing a hat from a soldier, Haṁsadūta went around taking a collection.
“Our traveling is very auspiciously beginning,” Prabhupāda said. “We had a nice kīrtana, and we had a nice collection. It is all Kṛṣṇa’s mercy.”
Then it was time to board the plane. Prabhupāda embraced each of his men. They stood in a line, and one after another approached him and embraced him. He patted a few of the women on the head.
Rūpānuga: Swamiji was embracing the men: Kīrtanānanda, Brahmānanda, Gargamuni. I never expected that he would ask me to step forward. I didn’t consider myself in the same category with the other devotees, so I was very much surprised when Swamiji motioned to me and spoke my name, “Rūpānuga.” I got up and walked to Swamiji. It might have been ten feet, but it seemed like a long distance. I embraced him, and that embrace was the most memorable embrace of my life. Right away I noticed Śrīla Prabhupāda’s strength. He was so strong it was like embracing a young man – a man my age. I was twenty-seven, and he seemed even stronger and younger than I. And he hugged me tightly, and I also embraced him very firmly. He was smaller than me in stature, so I instinctively buried my chin in the hollow of his left shoulder. While I was embracing him I felt very blissful, and I felt a light. I felt there was a light, something bright and pure, some kind of energy emanating from my face. I opened my eyes and I saw Kīrtanānanda watching. He was standing behind Swamiji, a few feet away, and I looked right into his eyes. And I was so happy and blissful that it reflected in him somehow. He broke into a big smile, smiled at me. And his eyes were very bright. It was as if some spiritual energy was actually emanating from me.
That airport scene was a very important part of my life. Because for me, a person who always had difficulty in loving another person, Swamiji’s leaving forced out a lot of love from my heart I didn’t even know was there. It’s like becoming a spiritual person when you feel love really developing for the spiritual master. I was becoming a spiritual person. It was a tremendous outpouring of feelings of separation and grief at his departure, because we all knew he was our life and soul. And to a person, none of us were sure we would ever see him again.
Accompanied by Kīrtanānanda, whose head was shaven and who wore an incongruous black woolen suit, Prabhupāda walked slowly toward the gate. As he disappeared from view, the devotees ran for the observation deck to get a last look at his departing plane.
A gentle rain was washing the airfield as the devotees raced across the wet observation deck. There below were Prabhupāda and Kīrtanānanda, walking towards their plane. Abandoning decorum, the devotees began to shout. Prabhupāda turned and waved. He climbed the movable stairway, turning again at the top and raising his arms, and then entered the plane. The devotees chanted wildly while the boarding steps moved away, the door closed, and the plane began to turn. The devotees had pressed close to the rail, but they pulled back as the jet exhaust blasted them with heat. With a great roar the Air-India jet, lights blinking, taxied out to the runway. The devotees continued to chant Hare Kṛṣṇa until the plane left the ground, became a speck in the sky, and then disappeared.
BACE: 世界でヴェディック文化を広げるアカデミー
©2020 BACE- バクティーヴェーダンタ文化と教育アカデミー
www.vedabace.com は勉強とリサーチとか毎日の精神生活ができるためあるヴェーダ知識の詳しく情報と説明
問い合わせ- info@vedabace.com