すべての本 | Shrimad Bhagavatam | Canto 12: The Age of Deterioration |CHAPTER 11: Summary Description of the Mahāpuruṣa

SB 12.11.45

एता भगवतो विष्णोरादित्यस्य विभूतय: ।
स्मरतां सन्ध्ययोर्नृणां हरन्त्यंहो दिने दिने ॥ ४५ ॥

etā bhagavato viṣṇor
ādityasya vibhūtayaḥ
smaratāṁ sandhyayor nṝṇāṁ
haranty aṁho dine dine

同意語

etāḥ — these; bhagavataḥ — of the Personality of Godhead; viṣṇoḥ — Lord Viṣṇu; ādityasya — of the sun-god; vibhūtayaḥ — the opulences; smaratām — for those who remember; sandhyayoḥ — at the junctures of the day; nṝṇām — for such men; haranti — they take away; aṁhaḥ — sinful reactions; dine dine — day after day.

翻訳

All these personalities are the opulent expansions of the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, in the form of the sun-god. These deities take away all the sinful reactions of those who remember them each day at dawn and sunset.

BACE: 世界でヴェディック文化を広げるアカデミー

www.vedabace.com は勉強とリサーチとか毎日の精神生活ができるためあるヴェーダ知識の詳しく情報と説明

問い合わせ- info@vedabace.com