ヴェーダベース

SB 11.7.64

कपोतश्च कपोती च प्रजापोषे सदोत्सुकौ ।
गतौ पोषणमादाय स्वनीडमुपजग्मतु: ॥ ६४ ॥

kapotaś ca kapotī ca
prajā-poṣe sadotsukau
gatau poṣaṇam ādāya
sva-nīḍam upajagmatuḥ

同意語

kapotaḥ — the pigeon; ca — and; kapotī — the she-pigeon; ca — and; prajā — of their children; poṣe — in the matter of maintaining; sadā — always; utsukau — eagerly engaged; gatau — having gone; poṣaṇam — food; ādāya — bringing; sva — their own; nīḍam — to the nest; upajagmatuḥ — they approached.

翻訳

The pigeon and his wife were always anxious for the maintenance of their children, and they were wandering in the forest for that purpose. Having obtained proper food, they now returned to their nest.

BACE: 世界でヴェディック文化を広げるアカデミー

©2020 BACE- バクティーヴェーダンタ文化と教育アカデミー

www.vedabace.com は勉強とリサーチとか毎日の精神生活ができるためあるヴェーダ知識の詳しく情報と説明

問い合わせ- info@vedabace.com