ヴェーダベース

SB 11.30.11

तस्मिन् भगवतादिष्टं यदुदेवेन यादवा: ।
चक्रु: परमया भक्त्या सर्वश्रेयोपबृंहितम् ॥ ११ ॥
tasmin bhagavatādiṣṭaṁ
yadu-devena yādavāḥ
cakruḥ paramayā bhaktyā
sarva-śreyopabṛṁhitam

同意語

tasmin — there; bhagavatā — by the Supreme Personality of Godhead; ādiṣṭam — what was instructed; yadu-devena — by the Lord of the Yadus; yādavāḥ — the Yadus; cakruḥ — performed; paramayā — with transcendental; bhaktyā — devotion; sarva — all; śreyaḥ — with auspicious rituals; upabṛṁhitam — enriched.

翻訳

There, with great devotion, the Yādavas performed the religious ceremonies according to the instructions of the Supreme Personality of Godhead, their personal Lord. They also performed various other auspicious rituals.

BACE: 世界でヴェディック文化を広げるアカデミー

©2020 BACE- バクティーヴェーダンタ文化と教育アカデミー

www.vedabace.com は勉強とリサーチとか毎日の精神生活ができるためあるヴェーダ知識の詳しく情報と説明

問い合わせ- info@vedabace.com