ヴェーダベース

SB 11.27.5

एतत् कमलपत्राक्ष कर्मबन्धविमोचनम् ।
भक्ताय चानुरक्ताय ब्रूहि विश्वेश्वरेश्वर ॥ ५ ॥
etat kamala-patrākṣa
karma-bandha-vimocanam
bhaktāya cānuraktāya
brūhi viśveśvareśvara

同意語

etat — this; kamala-patra-akṣa — O lotus-eyed Lord; karma-bandha — from the bondage of material work; vimocanam — the means of liberation; bhaktāya — to Your devotee; anuraktāya — who is very attached; brūhi — please speak; viśva-īśvara — of all the lords of the universe; īśvara — O Supreme Lord.

翻訳

O lotus-eyed one, O Supreme Lord of all lords of the universe, please explain to Your devoted servant this means of liberation from the bondage of work.

BACE: 世界でヴェディック文化を広げるアカデミー

©2020 BACE- バクティーヴェーダンタ文化と教育アカデミー

www.vedabace.com は勉強とリサーチとか毎日の精神生活ができるためあるヴェーダ知識の詳しく情報と説明

問い合わせ- info@vedabace.com