すべての本 | Shrimad Bhagavatam | Canto 11: General History |Chapter Twenty-Two: Enumeration of the Elements of Material Creation

SB 11.22.27

एवं मे पुण्डरीकाक्ष महान्तं संशयं हृदि ।
छेत्तुमर्हसि सर्वज्ञ वचोभिर्नयनैपुणै: ॥ २७ ॥

evaṁ me puṇḍarīkākṣa
mahāntaṁ saṁśayaṁ hṛdi
chettum arhasi sarva-jña
vacobhir naya-naipuṇaiḥ

同意語

evam — thus; me — my; puṇḍarīka-akṣa — O lotus-eyed Lord; mahāntam — great; saṁśayam — doubt; hṛdi — within my heart; chettum — cut; arhasi — You should please; sarva-jña — O omniscient one; vacobhiḥ — with Your words; naya — in reasoning; naipuṇaiḥ — very expert.

翻訳

O lotus-eyed Kṛṣṇa, O omniscient Lord, kindly cut this great doubt out of my heart with Your own words, which exhibit Your great skill in reasoning.

解説

Śrī Uddhava requests Lord Kṛṣṇa to clearly demonstrate the difference between the material body and the spirit soul.

BACE: 世界でヴェディック文化を広げるアカデミー

www.vedabace.com は勉強とリサーチとか毎日の精神生活ができるためあるヴェーダ知識の詳しく情報と説明

問い合わせ- info@vedabace.com