ヴェーダベース

SB 10.73.26

भोजयित्वा वरान्नेन सुस्‍नातान्समलङ्कृतान् ।
भोगैश्च विविधैर्युक्तांस्ताम्बूलाद्यैर्नृपोचितै: ॥ २६ ॥
bhojayitvā varānnena
su-snātān samalaṅkṛtān
bhogaiś ca vividhair yuktāṁs
tāmbūlādyair nṛpocitaiḥ

同意語

bhojayitvā — feeding; vara — excellent; annena — with food; su — properly; snātān — bathed; samalaṅkṛtān — well decorated; bhogaiḥ — with objects of enjoyment; ca — and; vividhaiḥ — various; yuktān — bestowed; tāmbūla — betel nut; ādyaiḥ — and so on; nṛpa — kings; ucitaiḥ — befitting.

翻訳

After they had been properly bathed and adorned, Lord Kṛṣṇa saw to it that they dined on excellent food. He also presented them with various items befitting the pleasure of kings, such as betel nut.

BACE: 世界でヴェディック文化を広げるアカデミー

©2020 BACE- バクティーヴェーダンタ文化と教育アカデミー

www.vedabace.com は勉強とリサーチとか毎日の精神生活ができるためあるヴェーダ知識の詳しく情報と説明

問い合わせ- info@vedabace.com