JP 
EN 
HI 
MR SB 10.59.28
अजाय जनयित्रेऽस्य ब्रह्मणेऽनन्तशक्तये ।
परावरात्मन् भूतात्मन् परमात्मन् नमोऽस्तु ते ॥ २८ ॥
परावरात्मन् भूतात्मन् परमात्मन् नमोऽस्तु ते ॥ २८ ॥
ajāya janayitre ’sya
brahmaṇe ’nanta-śaktaye
parāvarātman bhūtātman
paramātman namo ’stu te
brahmaṇe ’nanta-śaktaye
parāvarātman bhūtātman
paramātman namo ’stu te
同意語
ajāya — to the unborn; janayitre — the progenitor; asya — of this (universe); brahmaṇe — the Absolute; ananta — unlimited; śaktaye — whose energies; para — of the superior; avara — and the inferior; ātman — O Soul; bhūta — of the material creation; ātman — O Soul; parama-ātman — O Supreme Soul, who are all-pervading; namaḥ — obeisances; astu — may there be; te — unto You.
翻訳
Obeisances unto You of unlimited energies, the unborn progenitor of this universe, the Absolute. O Soul of the high and the low, O Soul of the created elements, O all-pervading Supreme Soul, obeisances unto You.
BACE: 世界でヴェディック文化を広げるアカデミー
©2020 BACE- バクティーヴェーダンタ文化と教育アカデミー
www.vedabace.com は勉強とリサーチとか毎日の精神生活ができるためあるヴェーダ知識の詳しく情報と説明
問い合わせ- info@vedabace.com