ヴェーダベース

SB 10.20.29

दध्योदनं समानीतं शिलायां सलिलान्तिके ।
सम्भोजनीयैर्बुभुजे गोपै: सङ्कर्षणान्वित: ॥ २९ ॥
dadhy-odanaṁ samānītaṁ
śilāyāṁ salilāntike
sambhojanīyair bubhuje
gopaiḥ saṅkarṣaṇānvitaḥ

同意語

dadhi-odanam — boiled rice mixed with yogurt; samānītam — sent; śīlāyām — on a stone; salila-antike — near the water; sambhojanīyaiḥ — who would take meals with Him; bubhuje — He ate; gopaiḥ — together with the cowherd boys; saṅkarṣaṇa-anvitaḥ — in the company of Lord Balarāma.

翻訳

Lord Kṛṣṇa would take His meal of boiled rice and yogurt, sent from home, in the company of Lord Saṅkarṣaṇa and the cowherd boys who regularly ate with Him. They would all sit down to eat on a large stone near the water.

BACE: 世界でヴェディック文化を広げるアカデミー

©2020 BACE- バクティーヴェーダンタ文化と教育アカデミー

www.vedabace.com は勉強とリサーチとか毎日の精神生活ができるためあるヴェーダ知識の詳しく情報と説明

問い合わせ- info@vedabace.com