SB 11.9.24
एवं गुरुभ्य एतेभ्य एषा मे शिक्षिता मति: ।
स्वात्मोपशिक्षितां बुद्धिं शृणु मे वदत: प्रभो ॥ २४ ॥
स्वात्मोपशिक्षितां बुद्धिं शृणु मे वदत: प्रभो ॥ २४ ॥
evaṁ gurubhya etebhya
eṣā me śikṣitā matiḥ
svātmopaśikṣitāṁ buddhiṁ
śṛṇu me vadataḥ prabho
eṣā me śikṣitā matiḥ
svātmopaśikṣitāṁ buddhiṁ
śṛṇu me vadataḥ prabho
同意語
evam — thus; gurubhyaḥ — from the spiritual masters; etebhyaḥ — from these; eṣā — this; me — by me; śikṣitā — learned; matiḥ — knowledge; sva-ātma — from one’s own body; upaśikṣitām — learned; buddhim — knowledge; śṛṇu — please hear; me — from me; vadataḥ — as I am speaking; prabho — O King.
翻訳
O King, from all these spiritual masters I have acquired great wisdom. Now please listen as I explain what I learned from my own body.
BACE: 世界でヴェディック文化を広げるアカデミー
©2020 BACE- バクティーヴェーダンタ文化と教育アカデミー
www.vedabace.com は勉強とリサーチとか毎日の精神生活ができるためあるヴェーダ知識の詳しく情報と説明
問い合わせ- info@vedabace.com