すべての本 | Shrimad Bhagavatam | Canto 4: The Creation of the Fourth Order | CHAPTER ONE: Genealogical Table of the Daughters of Manu

SB 4.1.35

तत्पुत्रावपरावास्तां ख्यातौ स्वारोचिषेऽन्तरे ।
उतथ्यो भगवान्साक्षाद् ब्रह्मिष्ठश्च बृहस्पति: ॥ ३५ ॥

tat-putrāv aparāv āstāṁ
khyātau svārociṣe ’ntare
utathyo bhagavān sākṣād
brahmiṣṭhaś ca bṛhaspatiḥ

同意語

tat — his; putrau — sons; aparau — others; āstām — were born; khyātau — very famous; svārociṣe — in the Svārociṣa millennium; antare — of the Manu; utathyaḥ — Utathya; bhagavān — very mighty; sākṣāt — directly; brahmiṣṭhaḥ ca — fully spiritually advanced; bṛhaspatiḥ — Bṛhaspati.

翻訳

Besides these four daughters, she also had another two sons. One of them was known as Utathya, and the other was the learned scholar Bṛhaspati.

BACE: 世界でヴェディック文化を広げるアカデミー

www.vedabace.com は勉強とリサーチとか毎日の精神生活ができるためあるヴェーダ知識の詳しく情報と説明

問い合わせ- info@vedabace.com