HI 
EN 
MR 
JP SB 12.3.21
त्रैवर्गिकास्त्रयीवृद्धा वर्णा ब्रह्मोत्तरा नृप ॥ २१ ॥
tadā — then (in the Tretā age); kriyā — to ritualistic ceremonies; tapaḥ — and to penances; niṣṭhāḥ — devoted; na ati-hiṁsrāḥ — not excessively violent; na lampaṭāḥ — not wantonly desiring sense gratification; trai-vargikāḥ — interested in the three principles of religiosity, economic development and sense gratification; trayī — by the three Vedas; vṛddhāḥ — made prosperous; varṇāḥ — the four classes of society; brahma-uttarāḥ — mostly brāhmaṇas; nṛpa — O King.
भावार्थ
In the Tretā age people are devoted to ritual performances and severe austerities. They are not excessively violent or very lusty after sensual pleasure. Their interest lies primarily in religiosity, economic development and regulated sense gratification, and they achieve prosperity by following the prescriptions of the three Vedas. Although in this age society evolves into four separate classes, O King, most people are brāhmaṇas.
बेस- पूरे विश्व में वैदिक संस्कृति सिखाने का लक्ष्य
©2020 BACE-भक्तिवेदांत सांस्कृतिक और शैक्षणिक संस्था
www.vedabace.com यह वैदिक ज्ञान की विस्तृत जानकारी है जो दैनिक साधना, अध्ययन और संशोधन में उपयोगी हो सकती है।
अधिक जानकारी के लिए कृपया संपर्क करें - info@vedabace.com
