सभी पुस्तकें | Shrimad Bhagavatam | Canto 4: The Creation of the Fourth Order |CHAPTER 3: The Bhūmi-gītā

SB 12.3.2

काम एष नरेन्द्राणां मोघ: स्याद् विदुषामपि ।
येन फेनोपमे पिण्डे येऽतिविश्रम्भिता नृपा: ॥ २ ॥

kāmaḥ — lust; eṣaḥ — this; nara-indrāṇām — of the rulers of men; moghaḥ — the failure; syāt — becomes; viduṣām — who are wise; अपि — even; yena — by which (lust); phena-upame — comparable to ephemeral bubbles; piṇḍe — in this lump; ye — who; ati-viśrambhitāḥ — perfectly trusting; nṛpāḥ — the kings.

भावार्थ

“Great rulers of men, even those who are learned, meet frustration and failure because of material lust. Driven by lust, these kings place great hope and faith in the dead lump of flesh called the body, even though the material frame is as fleeting as bubbles of foam on water.

बेस- पूरे विश्व में वैदिक संस्कृति सिखाने का लक्ष्य

www.vedabace.com यह वैदिक ज्ञान की विस्तृत जानकारी है जो दैनिक साधना, अध्ययन और संशोधन में उपयोगी हो सकती है।

अधिक जानकारी के लिए कृपया संपर्क करें - info@vedabace.com