HI 
EN 
MR 
JP SB 10.74.49
ततोऽनुज्ञाप्य राजानमनिच्छन्तमपीश्वर: ।
ययौ सभार्य: सामात्य: स्वपुरं देवकीसुत: ॥ ४९ ॥
ययौ सभार्य: सामात्य: स्वपुरं देवकीसुत: ॥ ४९ ॥
tataḥ — then; anujñāpya — requesting leave; rājānam — of the King; anicchantam — who did not want it; अपि — although; īśvaraḥ — the Supreme Lord; yayau — went; sa-bhāryaḥ — with His wives; sa-amātyaḥ — and with His ministers; sva — to His own; puram — city; devakī-sutaḥ — the son of Devakī.
भावार्थ
Then the Lord, the son of Devakī, took the reluctant permission of the King and returned to His capital with His wives and ministers.
बेस- पूरे विश्व में वैदिक संस्कृति सिखाने का लक्ष्य
©2020 BACE-भक्तिवेदांत सांस्कृतिक और शैक्षणिक संस्था
www.vedabace.com यह वैदिक ज्ञान की विस्तृत जानकारी है जो दैनिक साधना, अध्ययन और संशोधन में उपयोगी हो सकती है।
अधिक जानकारी के लिए कृपया संपर्क करें - info@vedabace.com