HI 
EN 
MR 
JP SB 10.43.12
स्वविक्रमे प्रतिहते कुञ्जरेन्द्रोऽत्यमर्षित: । चोद्यमानो महामात्रै: कृष्णमभ्यद्रवद् रुषा ॥ १२ ॥
sva — his; vikrame — prowess; pratihate — being thwarted; kuñjara-indraḥ — the lord of elephants; ati — extreme; amarṣitaḥ — with frustrated anger; codyamānaḥ — urged on; mahāmātraiḥ — by the elephant-keepers; kṛṣṇam — at Kṛṣṇa; abhyadravat — he charged; ruṣā — furiously.
भावार्थ
His prowess foiled, the lordly elephant Kuvalayāpīḍa went into a frenzied rage out of frustration. But the elephant-keepers goaded him on, and he furiously charged Kṛṣṇa once again.
बेस- पूरे विश्व में वैदिक संस्कृति सिखाने का लक्ष्य
©2020 BACE-भक्तिवेदांत सांस्कृतिक और शैक्षणिक संस्था
www.vedabace.com यह वैदिक ज्ञान की विस्तृत जानकारी है जो दैनिक साधना, अध्ययन और संशोधन में उपयोगी हो सकती है।
अधिक जानकारी के लिए कृपया संपर्क करें - info@vedabace.com